Hanaa Al Hashash

Diplom-Übersetzerin

Allgemein beeidigte Dolmetscherin

Für die Berliner Gerichte & NRW

Deutsch-Arabisch-Englisch

Handy:  0049 (0) 1783070247

Email: Hanaaalhashash@gmail.com


هناء الحشــاش  مترجـمة معتمدة


أمام الهيئات القضائية والرسمية في  ولاية برلين وولاية شمال الراين وويست فاليا 


ألمانية  ـ عربية ـ إنجليزية


ترجمة تـــقـاريـر طبية وشهادات وعقود قانونية

Wichtig


Befindet sich Ihr Wohnsitz ausserhalb Berlins, sie benötigen aber eine Beglaubigung der Übersetzung durch das Landgericht, eine Botschaft oder andere Behörden? Wir erledigen dies für Sie gegen eine Aufwandspauschale. Fragen Sie uns.

هام

هل ترغب في توثيق الترجمة بعد اعتمادها من السلطات القضائية ولكن يتعذر عليك ذلك؟ نحن نتولى القيام بذلك  مقابل مادي متناسب . اتصل بنا! ؟



Hanaa arbeitet als freiberufliche Fachübersetzerin im Bereich Urkunden, Verträge, Medizin und Pharmazie. Seit 2006 arbeitete sie an über 100 Kundenprojekten pro Jahr.


Beglaubigte Übersetzungen

Image description

KOMPETENZ

Hanaa Al Hashash beherrscht ihre Ausgangs- und Zielsprachen perfekt und ist langjährig erfahren.

Image description

ÜBERSETZEN

Hanaa Al Hashash ist vereidigte Übersetzerin für die Gerichte in Nordrhein Westfalen sowie für die Berliner Gerichte für die Sprachen Arabisch, Englisch und Deutsch. Sie übersetzt in verschiedenen Bereichen wie Verträge, med. Berichte, Urkunden etc.

Image description

DOLMETSCHEN

Hanaa Al Hashash bietet Ihnen Konferenzdolmetschen, Konsekutivdolmetschen und Flüsterdolmetschen in den Sprachen Englisch, Deutsch, und Arabisch. Fragen Sie uns einfach an!